Umbre

Bukurešt. Običan ljetni dan. Za Relua koji radi kao taksist, to je dan kao svaki drugi. Ali Relu nije samo običan taksist. Također je utjerivač dugova za Căpitanua, lokalnog šefa mafije. Isprva pokušava vratiti novac na civiliziran način, ali na kraju se mora fizički obračunati s dužnicima. Kad završi obilazak i preda novac Niku - desnoj ruci svog šefa - Relu otkriva da mora izvući nešto novca i od Gianija te odlazi sa Sabinom na ovaj posao, ali stvari se ubrzo zakompliciraju. Nezadovoljan svojim sinom Teddyjem, Càpitanu odluči da ga Relu treba naučiti životnim lekcijama. Ujutro Relu vidi brojne poruke i propuštene pozive od svoje supruge Gine. Stiže u bolnicu gdje otkriva da je njegov 12-godišnji sin Chuckie na hitnoj.